Болгария

Болгария

Болгарский бизнес-реестр / реестр некоммерческих юридических лиц (ТРРЮЛНЦ — TRRYULNTs) находится в ведении Агентства по регистрации при Министерстве юстиции. В ТРРЮЛНЦ регистрируются коммерсанты, филиалы иностранных коммерсантов, некоммерческие юридические лица и филиалы некоммерческих юридических лиц с указанием сведений о них, требуемых по закону для регистрации. Также в ТРРЮЛНЦ содержатся документы, которые по закону должны быть доступны для всеобщего ознакомления в отношении коммерсантов и филиалов иностранных коммерсантов, некоммерческих юридических лиц и филиалов иностранных некоммерческих юридических лиц.

Коммерческий регистр и реестр некоммерческих юридических лиц имеют общую электронную базу данных, содержащую сведения, которые требуются по закону для регистрации, и документы, которые по закону должны быть доступны для публичного ознакомления в отношении торговцев, иностранных торговцев. филиалы, некоммерческие юридические лица и филиалы иностранных некоммерческих юридических лиц. Данные трейдеров, филиалы иностранных трейдеров, некоммерческие юридические лица и филиалы иностранных некоммерческих юридических лиц ведутся в электронном виде. Файлы содержат заявления, документы, подтверждающие зарегистрированные сведения, раскрытия информации и другие документы, которые также могут содержать личные данные, идентифицирующие лиц, представляющих или управляющих заинтересованным торговцем или некоммерческим юридическим лицом.

Болгарский бизнес-реестр / The Bulgarian business register:
http://www.brra.bg/Default.ra

Является ли доступ к болгарскому бизнес-реестру бесплатным?

Реестр предприятий и реестр некоммерческих юридических лиц находятся в открытом доступе. Доступ к базе данных реестров открыт для всех бесплатно. Агентство по регистрации предоставляет зарегистрированный доступ к файлу трейдера или некоммерческого юридического лица. Такой доступ может быть предоставлен в территориальных органах Агентства при подаче заявления и предъявлении документа, удостоверяющего личность. Лица, запрашивающие электронный доступ, должны идентифицировать себя с помощью электронной подписи или цифрового сертификата, выданного Агентством; служебный доступ осуществляется в порядке, установленном специальным положением. Агентство по регистрации также предоставляет свободный и открытый доступ к сведениям и документам через Систему взаимосвязи коммерческих регистров.

Как выполнить поиск в болгарском бизнес-реестре?

.

Бизнес-регистр доступен здесь 24 часа в сутки:
http://www.brra.bg/Default.ra

Любой желающий может выполнить поиск в реестре предприятий и реестре некоммерческих юридических лиц в поисках определенного конкретного документа или документа.

На портале ТРРЮЛНЦ поиск может проводиться по следующим критериям:

1) фирменное наименование/наименование или Уникальный идентификационный код (UIC) трейдера или филиала иностранного трейдера, некоммерческого юридического лица или филиала иностранного некоммерческого юридического лица; имена или идентификационный номер, или фирменное наименование или UIC партнера или единственного владельца капитала.

2) имена или идентификационный номер, или фирменное наименование или UIC члена органов юридического лица — трейдера или некоммерческого юридического лица. Досье трейдера, филиала иностранного трейдера, некоммерческого юридического лица или филиала иностранного некоммерческого юридического лица, а также его должностных лиц и правопреемников можно искать по конкретному или документу.

Пользователи также могут выполнять поиск по всей базе данных ТРРЮЛНЦ в соответствии со своими собственными конкретными критериями. Плата за поиск по всей базе данных составляет 100 левов в год (в соответствии с графиком государственных сборов, взимаемых Регистрационным агентством); для государственных органов такой доступ к базе данных является бесплатным.

Сертификаты могут быть выданы как без рецепта в Регистрационном агентстве, так и в электронном виде (сборы взимаются в соответствии с графиком государственных сборов, взимаемых Регистрационным агентством).

Копии документов, хранящихся в реестре, могут быть выданы как без рецепта, так и в электронном виде (сборы взимаются в соответствии с графиком государственных сборов, взимаемых Регистрирующим органом).

В какой степени можно полагаться на документы, содержащиеся в реестре?

Болгария приняла принципы, изложенные в соответствующем законодательстве ЕС, регулирующие действительность ввода или удаления сведений и публикации документов, касающихся трейдеров/некоммерческих юридических лиц. Конкретные механизмы на национальном уровне изложены в Законе о коммерческом реестре и Реестре некоммерческих юридических лиц и Законе о торговле.

В соответствии с первым, конкретное лицо, внесенное в реестр, считается, с момента внесения, ставшим известным третьим лицам, действующим добросовестно. До истечения 15 дней после внесения записи на нее нельзя полагаться в отношении третьих лиц, которые докажут, что они не могли знать об этом. Третьи стороны могут ссылаться на конкретную информацию, которая должна быть зарегистрирована, даже если запись еще не была сделана, если только закон специально не предусматривает, что она вступает в силу только после регистрации. После удаления запись становится неэффективной. Документы в ТРРЮЛНЦ считаются известными третьим лицам с даты их публикации.

Третьи стороны, действующие добросовестно, могут ссылаться на запись или публикацию, даже если конкретный введенный или опубликованный документ не существует. В отношении третьих лиц, действующих добросовестно, сведения, не внесенные в реестр, считаются несуществующими.

История регистра Болгарии

Реформа процесса регистрации началась 1 января 2008 года, когда вступил в силу Закон о коммерческом регистре и начал функционировать электронный реестр трейдеров и филиалов иностранных трейдеров. Трейдеры должны были перерегистрироваться до 31 декабря 2011 года.

В соответствии со статьей 17 Закона о некоммерческих юридических лицах, с 1 января 2018 года Агентство по регистрации ведет реестр некоммерческих юридических лиц. § 25(1) Переходных и Заключительных положений Закона о некоммерческих юридических лицах предусматривает, что некоммерческие юридические лица, внесенные в реестр некоммерческих юридических лиц в судах провинций, имеют возможность подать заявление о перерегистрации в Агентство по регистрации до 31 декабря 2020 года. Эти два регистра используют одну и ту же базу данных.

Результаты реформы:

Процесс регистрации был передан из судов в центральный правительственный административный орган-Агентство по регистрации.

Все реестры 28 провинциальных судов были объединены в единую централизованную электронную базу данных. База данных содержит сведения, которые необходимо зарегистрировать, и документы, которые должны быть доступны для публичного ознакомления, а также электронные версии всех представленных документов, выданных отказов, выданных инструкций и файлов компании.

Принцип публичности информации имеет основополагающее значение в процедуре регистрации.

Процедура регистрации осуществляется с использованием различных видов бланков заявлений. Тип заявки зависит от типа трейдера или некоммерческого юридического лица и сведений, которые необходимо ввести.

Как подать заявки в бизнес-регистр

Заявки могут быть поданы либо без рецепта в любом офисе Агентства регистрации, либо в электронном виде через портал ТРРЮЛНЦ.

Заявления в печатном виде могут быть поданы в любой местный офис Агентства по регистрации, независимо от того, где находится трейдер. После принятия офисами Агентства заявки в печатном виде сканируются и хранятся в виде вложений в компьютерной системе ТРРЮЛНЦ. Документы, прилагаемые в качестве приложений к заявкам, должны быть оригиналами или копиями, заверенными заявителем или нотариусом.

В соответствии со статьей 19(2) Закона о коммерческом реестре и Реестре некоммерческих юридических лиц (ТРРЮЛНЦ) регистрационное должностное лицо выносит решение по заявлениям о регистрации или удалении и заявлениям о размещении документа немедленно по истечении трех рабочих дней после их получения, если законом не предусмотрено иное. Заявки на первую регистрацию трейдеров рассматриваются до конца рабочего дня, следующего за днем их подачи в бизнес-регистр, и решение принимается сразу после рассмотрения заявки, за исключением случаев, указанных в статье 22(5) ТРРЮЛНЦ, где выдается инструкция. Заявки на публикацию годовой финансовой отчетности и отчетов, если это требуется законом, рассматриваются отдельно от других заявок в полученном порядке.

В зависимости от типа решения результаты могут быть следующими:

инструкции, подписанные в электронном виде должностным лицом регистрации по завершению рассмотрения конкретной заявки и опубликованные немедленно в учетной записи трейдера — должны быть выполнены в срок, предусмотренный статьей 19(2) ТРРЮЛНЦ;

отказ, подписанный в электронном виде регистрационным должностным лицом по завершении экспертизы и немедленно опубликованный в личном кабинете трейдера;

регистрационный ордер, подписанный в электронном виде должностным лицом по регистрации после завершения экспертизы, который до истечения срока, предусмотренного статьей 19(2), отображается в учетной записи трейдера как имеющий статус «ожидание трехдневного срока». По истечении этого установленного законом срока компьютерная система ТРРЮЛНЦ автоматически делает запись и генерирует номер записи в формате, указанном выше. Год, месяц и день автоматически публикуются компьютерной системой, в то время как час, минута и секунда фиксируют время, в которое регистрационное должностное лицо заказало регистрацию накануне.

История регистра БУЛСТАТА

Реестр БУЛСТАТА был создан на основе реестра хозяйствующих субъектов (RSS EKPOU), который ведется в Национальном статистическом институте в соответствии со статьей 6(7) Закона о статистике. Постановлением Совета Министров № 206 от 30 октября 1995 года были приняты правила создания реестра. Единый государственный реестр хозяйствующих субъектов «БУЛСТАТ» начал действовать в Республике Болгария 1 января 1996 года. Решением Совета Министров № 379 от 30 июля 1998 года идентификационный код в едином государственном реестре хозяйствующих субъектов был принят в качестве Уникального идентификационного кода (UIC) для всех юридических и других лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность в Болгарии. 17 июня 1999 года Национальное собрание приняло Закон о статистике. Этот Закон определил метод создания, функционирования и использования единого реестра БУЛСТАТА для идентификации операторов, осуществляющих предпринимательскую деятельность на территории Республики Болгария. Регистр БУЛСТАТА превратился в один из основных административных регистров страны, и в 2000 году его данные были доступны через веб — сайт регистра.

11 августа 2005 года управление реестром БУЛСТАТА было передано Регистрационному агентству. В нем содержатся регистрации для всех юридических лиц и филиалов иностранных юридических лиц, не являющихся торговцами или некоммерческими юридическими лицами, по смыслу Закона о некоммерческих юридических лицах, которые обязаны зарегистрироваться в реестре предприятий или реестре некоммерческих юридических лиц. Лица, занимающиеся свободной профессией или работающие в качестве торговцев, также обязаны зарегистрироваться. До 1 января 2008 года трейдеры были обязаны зарегистрироваться в БУЛСТАТЕ в течение семи дней; после этого это перешло в компетенцию коммерческого регистра.

Как подать заявки в реестр БУЛСТАТА?

Записи и удаления производятся на основании заявления, поданного с использованием стандартной формы.

Заявки могут быть поданы либо в любом бюро регистрации, либо в электронном виде через портал БУЛСТАТ.

Заявления в печатном виде могут быть поданы в любой местный офис Агентства по регистрации, независимо от того, где находится организация. После принятия офисами Агентства заявления в печатном виде сканируются и хранятся в виде вложений в компьютерной системе регистра БУЛСТАТА. Документы, прилагаемые в качестве приложений к заявкам, должны быть оригиналами или копиями, заверенными заявителем или нотариусом.

Электронные заявки могут быть поданы в любое время через портал реестра БУЛСТАТА.

В зависимости от своего статуса организации, желающие зарегистрироваться в БУЛСТАТЕ, должны предоставить копию судебного решения или иного документа, следующим образом:

(а) для юридических лиц: учредительных документов и документов с указанием физического лица, управляющего и/или представлять общество;

(б) учреждений, иностранных юридических лиц в соответствии со статьей 24 Закона о поощрении инвестиций: документ, подтверждающий регистрацию в болгарской Торгово-промышленной палате (БТПП);

(в) иностранными юридическими лицами: документ, подтверждающий ведение предпринимательской деятельности в Болгарии; легализованный документ, свидетельствующий о происхождении иностранных юридических лиц соответствующей страны;

(д) структурных подразделений без права юридического лица по обязательствам и договорам акт и страховых фондов в соответствии со статьей 8 Кодекса о социальном обеспечении: компанией договор и свидетельство о постановке Национального агентства по доходам;

(е) филиалов и структурных подразделений: документ, подтверждающий установление и указание на лицо, управляющее и/или представляющие их;

(F) для лиц, иных, чем упомянутые в пунктах (А) — (Е), которые плательщиков страховых взносов: документы, подтверждающие личность и/или конкретная деятельность осуществляется, если это требуется по закону.

заявление по стандартной форме, утвержденной Исполнительным директором Агентства по регистрации;
заявление, подтверждающее достоверность заявленных сведений, подписанное заявителем;
документ, подтверждающий уплату Государственной пошлины в соответствии с графиком, утвержденным Советом Министров.

Каждому элементу, полученному для внесения в компьютерную систему реестра (заявка или запрос на исправление), присваивается уникальный справочный номер в формате «ггггммддххм» (год, месяц, день, час, минута, секунда).

Заявки и запросы на внесение или удаление рассматриваются должностным лицом по регистрации в порядке поступления. Регистрационное должностное лицо принимает решение по заявлениям и просьбам о внесении или удалении до закрытия рабочего дня, следующего за днем получения.

В зависимости от типа решения результаты могут быть следующими:

инструкции, подписанные в электронном виде должностным лицом по регистрации по завершении рассмотрения соответствующей заявки и опубликованные немедленно в личном кабинете трейдера — должны быть выполнены в течение 5 рабочих дней;

отказ, подписанный в электронном виде должностным лицом по регистрации по завершении экспертизы и немедленно опубликованный в электронном аккаунте организации;

регистрационный ордер, подписанный в электронном виде должностным лицом по регистрации после завершения экспертизы. После внесения записи компьютерная система BULSTAT автоматически генерирует номер записи в указанном выше формате. Год, месяц и день являются данными автоматической публикации компьютерной системой, в то время как час, минута и секунда указывают время, в которое регистрация была заказана должностным лицом по регистрации.

В реестре можно найти онлайн по:

– имя или UIC/идентификационный номер организации;
– досье компании/год/провинциальный суд;
– номер заявки, номер заявки;
– связь между объектами.