Национальное бюро торгового реестра Румынии является государственным органом с юридическим лицом, находящимся в ведении Министерства юстиции. Управление отвечает за ведение, организацию и управление центральным компьютеризированным торговым реестром.
В Бухаресте и в каждом из 41 уезда Румынии есть несколько офисов торгового реестра, находящихся в ведении Национального бюро торгового реестра. Они несут ответственность за ведение, организацию и управление местными торговыми реестрами.
В соответствии с Законом № 26/1990 Торговый реестр содержит следующую информацию о специалистах, внесенных в реестр:
– компании;
– национальные компании;
– национальные предприятия;
– государственные корпорации;
– кооперативные компании;
– кооперативные организации;
– группы экономических интересов;
– Европейские группы экономических интересов;
– Европейские компании;
– Европейские кооперативные компании;
– индивидуальные предприниматели;
– частные предприниматели;
– семейный бизнес и
– иные физические или юридические лица, предусмотренные законодательством.
В Торговом реестре регистрируются все документы, действия, упоминания и сведения о соответствующих специалистах, регистрация которых требуется по закону, а также любые другие действия или документы, прямо предусмотренные законом.
Работа с бизнес-реестром в Румынии
Онлайн-услуги, предоставляемые Национальным управлением торгового реестра, доступны на его портале электронных услуг, который был разработан в рамках Отраслевой оперативной программы «Повышение экономической конкурентоспособности», «Инвестиции в ваше будущее!» в рамках проекта «Онлайн-услуги (e- правительства), предоставляемых Национальным управлением торгового реестра бизнес-сообществу через специальный портал».
Национальное управление торгового реестра:
https://portal.onrc.ro
Доступ к реестру румынских компаний
Доступ к информации, предоставленной Торговым реестром, можно получить в режиме онлайн через портал электронных услуг Национального управления торгового реестра. Доступ к информации предоставляется после регистрации в качестве пользователя (путем создания имени пользователя и пароля) и является бесплатным.
Информация на портале Национального управления торгового реестра структурирована по предоставляемым услугам. Некоторая информация может быть доступна бесплатно, некоторая за плату, в соответствии с действующим законодательством.
Портал Национального управления торгового реестра:
https://www.onrc.ro/index.php/en
Достоверность информации в бизнес-регистре Румынии
Торговый реестр Румынии был создан и действует в соответствии с Законом № 26/1990 о Торговом реестре, переизданным с поправками. Разрешение на создание юридических лиц, подлежащих обязательному внесению в Торговый реестр, их деятельность и регистрацию в Торговом реестре, а также регистрацию любых изменений в учредительных документах или других аспектов, прямо предусмотренных, выдается в соответствии с Закон № 26/1990, Постановление правительства о чрезвычайном положении № 116/2009, Закон № 359/2004 и Правила реализации для ведения торговых реестров, регистрации операций и предоставления информации, утвержденные приказом № 2594/C/2008 министра юстиции. Особенности каждого вида деятельности, подлежащего обязательному внесению в Торговый реестр, регулируются отдельными законодательными актами. Наиболее важными из них являются Закон о компаниях № 31/1990, Закон № 1/2005 об организации и функционировании кооперативов, Закон о сельскохозяйственных кооперативах № 566/2004, Чрезвычайное постановление правительства № 44/2008 о ведении предпринимательской деятельности индивидуальными предпринимателями, индивидуальными предпринимателями. и семейного бизнеса, а также Закон № 161/2003 о некоторых мерах по обеспечению прозрачности при занятии государственных должностей, выполнении государственных функций или ведении бизнеса, а также по предупреждению и наказанию за коррупцию.
Приведенные ниже национальные положения гласят, что третьи стороны могут полагаться на информацию и документы в Торговом реестре в соответствии со статьей 17 Директивы (ЕС) 2017/1132 Европейского парламента и Совета от 14 июня 2017 года, касающейся определенных аспектов. корпоративного права.
Статья 1(1) Закона № 26/1990 о Торговом реестре, переизданная с поправками, гласит, что «до начала экономической деятельности следующие физические или юридические лица должны подать заявку на регистрацию или внесение, в зависимости от обстоятельств, в Торговую Реестр: индивидуальные предприниматели, индивидуальные предприниматели и семейные предприятия, компании, национальные предприятия и национальные компании, государственные корпорации, группы экономических интересов, кооперативные компании, кооперативные организации, европейские компании, европейские кооперативные компании и европейские группы экономических интересов с головными офисами в Румынии, и другие физические или юридические лица, предусмотренные законом».
Кроме того, в статье 1(2) вышеупомянутого Закона говорится, что «физические и юридические лица, упомянутые в пункте (1), в ходе своей деятельности или по ее окончании должны запрашивать упоминания о документах и действиях, подпадающих под действие закона. регистрация должна быть внесена в тот же реестр.
Предоставление информации, внесенной в Торговый реестр, и выдача копий соответствующих документов осуществляется в соответствии со статьей 4 Закона № 26/1990 о Торговом реестре, переизданной с изменениями.
(1) Торговый реестр является общедоступным.
(2) Управление торгового регистра предоставляет за счет лица, регистрирующего требование, информацию, выписки из регистра и справки о зарегистрированных в торговом регистре данных, а также справки, подтверждающие факт регистрации данного документа или действия. , копии и заверенные копии записей в реестре и представленных документов, за которые взимается плата.
(3) Документы, указанные в части (2), также могут быть запрошены и выданы по почте.
(4) Документы, указанные в части (2), в электронном формате, с включенной, прикрепленной или связанной расширенной электронной подписью, могут быть запрошены и выданы электронными средствами через портал онлайн-услуг Национального управления торгового реестра. Их также можно запросить через электронную точку единого контакта (PSC) в соответствии с Постановлением правительства о чрезвычайном положении № 49/2009 о свободе учреждения поставщиков услуг и свободе предоставления услуг в Румынии с поправками, внесенными Законом № 68/ 2010.
(5) Плата за предоставление копий и/или информации, независимо от способа доставки, не может превышать административные расходы, понесенные в связи с их предоставлением.
Статья 41
(1) Электронные копии документов и информации, упомянутых в статье 4, также должны быть доступны для общественности через систему взаимосвязи торговых реестров за счет заявителя.
(2) Сборы, взимаемые за предоставление копий и/или информации из Торгового реестра через систему взаимосвязи торговых реестров, не должны превышать связанные с этим административные расходы.
Принудительная сила документов и действий лиц, подлежащих обязательному внесению в Торговый реестр, предусмотрена статьей 5 Закона № 26/1990 о Торговом реестре, переизданного с изменениями:
(1) Регистрация и упоминание могут быть применены к третьим сторонам с даты их внесения в Торговый реестр или опубликования в Части IV Официального вестника Румынии или в другом издании, как это предусмотрено законом.
(2) Лица, на которых распространяется обязанность требовать внесения записи, не могут требовать исковой силы против третьей стороны.